【韓国/コラム】日本の模倣文化と韓国の複写文化[02/14]( by 東アジアnews+ )
1 :特亜の呼び声φ ★ :2008/02/14(木) 18:21:22 ID:??? この前日本のTVで‘韓国の模倣文化'に対して放送したことがある。 この放送で紹介されたのは日本を模倣した韓国製品の中でスナック類、漫画、接着剤などだった。リポーターが模倣製品を紹介する間、司会者の二人は何がそんなに面白いのか身体を反らしながら声を出して笑う。
実は模倣文化は韓国文化ではなく日本の文化だ。 日本文化をよく模倣文化、混合文化と呼ぶが、日本語で‘勉強する’という意味である‘学ぶ(學ぶ)’は真似る、模倣するという意味の‘真似する(眞似する)’とその言葉の語源が同じだ。
続きを読む |