1 ：犇＠犇φ ★ ：2008/10/07(火) 21:49:34 ID:???
■エビアン特使・司空壱 … 世界政策会議に参加
　　　～ 仏-独-英を歴訪、G8→G13拡大論議時に韓国を含めるよう要請へ

司空壱(ｻｺﾞﾝ･ｲﾙ)大統領経済特別補佐官兼国家競争力強化委員長が、今月の６日～８日に
フランスのエビアンで開かれる第１回世界政策会議に、李明博大統領の特使として参加する。

フランス国際関係研究所(IFRI)が主催する今回のエビアン世界政策会議は、スイスのダボス
フォーラムに対比される行事で、サルコジ仏大統領の積極的な支持を受けている。

各国首脳を含む有力政治家、官僚、学者、ジャーナリストなどが参加して「世界が直面している
状況、世界が進んでいる方向、世界の発展方向」というテーマについて討論し、政策の方向を
提示するものだ。

司空委員長は７日に予定された討論にパネリストとして参加して、変化する国際情勢を分析し
我が国政府の分野別政策基調を説明する計画だ。特に、最近の「米国発の金融ショック」による
国際金融市場の不安要因を診断して、国際金融体制の構造改革、効率的監督システムと危機
管理の必要性などを強調するという。

司空委員長は、「フランスを含む多くの先進国は、韓国が国際秩序に占める比重と役割が大きく
なっていると判断しており、今回の会議にアジア主賓国として招待した。特に李明博政権の『グ
ローバルコリア』政策ビジョンに大きな関心を見せている」と述べた。

今回の会議ではまた、先進８ヶ国(G8)首脳会議をG13またはG14で拡大する案も論議される模様
だ。中国やインドなどアジア諸国が新たに浮上するにつれ、世界秩序の軸が移動しているためだ。

これについて司空委員長は、G13またはG14に我が国が含まれねばならない点を強調して当為
性を説明するという。

サルコジ仏大統領は、現在のG8構成国に中国・インド・ブラジル・メキシコ・エジプト・南アフリカ
共和国を追加する案を提示したと伝えられる。

今度の会議には、サルコジ仏大統領のほかにロシアのメドヴェージェフ大統領、NATOのデホー
プスヘッフェル事務総長、日本の小泉純一郎元首相、中国の戴秉国国務委員、国連のアナン
前事務総長などが参加し、我が国からは司空委員長のほか任晟準(ｲﾑ･ｿﾝｼﾞｭﾝ)国際交流財団
理事長､韓昇洲(ﾊﾝ･ｽﾝｼﾞｭ)元外交部長官などが参加する。

司空委員長は世界政策会議参加後、８日から２泊３日の日程でドイツとイギリスを順に訪問する。

▽ソース：毎日経済（韓国語）（2008.10.03 17:49）
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?sc=30000021&year=2008&no=605408&sID=302

▽関連スレ：
【経済】G7は機能していない、中国など新興国加えた新グループ必要～世銀・ゼーリック総裁[10/07]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223318464/l50

1 ：蚯蚓φ ★ ：2008/10/08(水) 00:20:36 ID:???

地球上には4千以上の言語が存在する。文字は55～56ほどで文字を使う民族は全言語の約10%にあたる
四百民族余だ。このうち、ハングルだけが文字の発明者、創製原理が分かっている。

ハングルは文字発明の目的と対象が明らかだった。ハングルは世宗の直接指揮の下に集賢殿で成三問
（ソン・サンムン）を含む8人の学者が1438年に創製を始めた。世宗は眼疾がひどくて温泉療養に行く
時もハングルの包みだけは離さないほど創製に執念を見せた。ハングルは1443年に頒布される。

海外同胞の子孫が韓国語を学ぶ最大の理由は我々韓民族の血を持っており母国語だからだ。ハングル
がどれほど偉大な文字なのか分かれば、子孫への韓国語教育に怠慢だった同胞たちの考えも変わるだ
ろう。ハングルは母音と子音を確かに区別しながらも音節単位で書く。情報化時代に驚異的な長所だ。

21世紀は言語が強い経済的価値を持つ。コンピュータのハングルの業務能力は漢字や日本語に比べて7
倍以上の経済効果があると言う。次は音と発音器官の完璧な関連性だ。ローマ字は音と文字は全く別
々だ。ただ約束があるだけだ。発音器官が天地人を倣って作られたハングルの母音はもっと驚異的だ。

ハングルの偉大性から除けないことが他にもある。それはまさに表音文字ながら表意文字の役割がで
きるという点だ。言語研究では世界最高であるイギリス・オックスフォード(Oxford)大学の言語学部
で、世界すべての文字に順位を付けて(合理性、科学性、オリジナリティーなどの基準で)並べると、
その第1位は誇らしくもハングルだ。

すでに1960年代にハーバード大学のマーティン教授も、ハングルが世界きっての文字だと言う主張を
してその内容でハングル学会を訪問して講義した事がある。94年アメリカのレッドヤード教授はハン
グルが文字学的価値が世界の文字の中で最高だ、と発表した。世界の言語学者たちがハングルの優秀
性を時間がたつほど認定(音代表機能、屈折性など)とある。

去る1997年10月1日、ユネスコは我が国の訓民正音を世界記録遺産に指定した。ハングル頒布のずっと
前、古朝鮮時代に原始ハングル加林多文字が中国の葛洪と言う人が書いた抱朴子と言う本に出ている。
操作説が有力で、信憑性はないが、約1千5百年前のハングル創製以前にあったと日本が主張する神代
文字もある。これらの形がハングルとほとんど同じだ。

それなら集賢殿が昔、存在した原始ハングルを体系化させてもっと発展させたという説が有力になる。
私たちが研究しなければならない問題だ。そうだとしても世宗の偉大性には変わりがない。私たちは
一番誇らしい文字を持った民族として自負心持って当然だ。国力の裏づけさえつけば、韓国語を世界
共通語にすれば人類のために良いだろう。

http://www.dongponews.net/news/photo/200810/13054_5967_5836.jpg
▲ハン・サンデ(本紙編集委員、明智大教授)

ソース：在外同胞新聞(韓国語)世界で一番優秀な文字ハングル
http://www.dongponews.net/news/articleView.html?idxno=13054

関連スレ：
【韓国】 ハングル文化祭り～文字持たない種族に世界最高の文字ハングルを教えよう★５[10/03]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1191587975/
【中韓】｢渤海は中国の一部でない｣と李白が記録、｢ハングルの原形の加臨多という独自の文字を作って漢字と混用｣とキム教授[09/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1158587681/
【韓国】我々が新しい情報革命の中心に立つことになったのはハングルのおかげ～デジタル時代で輝きを増すハングル[10/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1160397155/

1 ： ◆rotiEKAY.k ＠ろちかφ ★ ：2008/10/07(火) 17:55:30 ID:??? BE:571104083-2BP(1895)
【ソウル６日共同】韓国の中央選挙管理委員会（中央選管）は６日までに、国外に居住する
国民が選挙で投票権を行使できるようにするため、早ければ今月中にも公選法などの
関連法改正案を国会に提出する方針を明らかにした。

政府と与党ハンナラ党は、対象者をできるだけ広くしたい意向で、駐在員や留学生、外交官
などだけでなく海外の永住権保持者も含める方向。
選挙権のある１９歳以上の約２１０万人（政府推定）が対象となる見通しで、在日韓国人も
含まれる。

在外投票は、韓国憲法裁判所が昨年６月、国外に居住する韓国人に選挙権を認めない
現行の公選法と国民投票法の条項について、事実上の「違憲」とする判断を下し、今年末
までに関連条項を改正するよう求めたことから導入への論議が盛り上がった。

http://www.47news.jp/CN/200810/CN2008100601000101.html

1 ：蚯蚓φ ★ ：2008/10/08(水) 00:12:12 ID:???

http://image.moneytoday.co.kr/indexlink_image.php?no=2008100617114665623_1.jpg&index=6
http://image.moneytoday.co.kr/indexlink_image.php?no=2008100617114665623_2.jpg&index=6

酒は文化だ。ワイン、ウイスキー、死するようになど各国の伝統酒が違う国に伝わる時、単純にお酒
として入って行くのではない。その中にとても長い歴史がとけこみ、その国とその民族だけの独特の
食べ物と生活文化、歴史が一緒に伝わる。（中略）

今、私たちが日常的に飲んで楽しむお酒は果して私たちの伝統と文化が込められた私たちの伝統酒な
のだろうか。否。私たちはお酒という大事な無形の民族文化資産を忘れてしまいったかまたは忘れた
まま、いや奪われたまま数十年を暮して来たのだ。筆者は汚辱と桎梏の私たちのお酒、伝統酒につい
て何回か話を書こうと思う。

民族文化コンテンツとして私たちのお酒が復活し、そして私たちの生活に私たちのお酒が共にあるこ
とを切に願って文を始める。

お酒の起源は正確には分からない。他の文明のように古代に自然発生的に作られて長年の歴史を続け
て来たと推定される。私たちのお酒に関する文献上の記録では高句麗開国始祖である東明王(BC37～
BC19)の建国談にお酒に関する記録が現われている。三国形成期にすでにお酒文化が形成され、国家的
行事などで夜を明かすようにお酒を飲んで踊りを踊って呪術的行事をしたことが伝わる。

高句麗の時には麹を利用してお酒を仕込む方法が広く広がっていたことが確認されている。三国時代
から統一新羅時代は、より発展した形態のお酒である薬酒が作られ始めた。日本の古事記には応身天
皇時代に百済の須須保利という人が日本にお酒を仕込む技術を伝えて酒神として信仰されたという記
録が伝わる。

#日帝時代、非運の歴史を迎えた私たちのお酒

高麗時代は宋の国と元の国の醸造が伝来し、穀物を利用した醸造法もさらに発展した。高麗時代初め
て我らの方法の多様な伝統穀酒が腰を据えて今日まで伝わる。特に高麗後期、元国の侵入でイスラム
から由来した蒸留酒に対する鋳造方法が導入され、焼酒が大きく発展した。朝鮮時代には多様なお酒
が定着し、士大夫と両班社会を含んだ上流社会で楽しむ高級酒が多数開発された。

日帝時代には私たちのすべての文化がそうだったように、お酒も非運の時期を迎える。1907年7月、朝
鮮総督府は収奪と民族文化抹殺の一環として「酒税令」を公布し、同年8月酒税令施行規則公布、9月
からは強制執行が始まる。しかし、数千年を続いて来た私たちの酒文化が一瞬に消えはしなかった。

これに対して日帝は1916年1月、取り締まりをさらに強化する一方、多様だった私たちのお酒を薬酒、
濁酒、焼酒で統合・画一化させた。1917年に至っては、とうとう家ごとに作って飲んでいた家釀酒を
全面禁止するに至り、各地域で自分の口にあった酒類製造業者を選定する文化的蛮行をやらかした。

この時から私たちには伝統酒の命脈が切られて日本の清酒が全国的に氾濫し、日本式醸造法だけ伝え
られるようになったのだ。それこそ盛りだくさんで華やかだった数千年、私たちのお酒文化が非運の
歴史を迎えたのだ。1945年、解放になったが事情は変わらなかった。日帝によって作られた酒税行政
はほとんどそのまま維持された。伝統酒は相変らず密造酒扱いを受けた。

文化遺産が継承されないまま産業化が進行した。なおかつ1965年には糧穀管理法によって米を利用し
たお酒が全面禁止、それさえも蒸溜式焼酒も希薄式焼酒に変わるようになり、米どぶろくも完全に影
をひそめてしまう。

#1988年ソウルオリンピックを契機に再認識

このように数十年間断絶された伝統酒は1980年代に至って世の中に少しずつ姿を現わし始めた。1988
年ソウルオリンピックは新しい転機を持って来てくれた。伝統文化を伝授保全して外国人観光客に我
が国のお酒を広く知らせなければならない必要性が申し立てられたからだ。以後、伝統酒50余種類が
立て直し再現されて、日帝以後、初めて伝統酒の製造が許可されるに至った。80余年ぶりの事だ。

1988年以後、政府当局と各地方自治体では伝統地酒の発掘と育成のために名人-無形文化財などの指定
を通じて製造と事業を奨励した。1990年、私たちに対する大衆の関心が大きく高まり、これと共に濁
酒-薬酒製造に米を使うことと個人がお酒を仕込んで飲むことが許容されて、私たちの酒に対する文化
立て直しの動きちょっと活気を持つようになった。

数十年間の断絶の壁は非常に高かった。なんとか原型を保存したと言っても、解放以後、今まで形成
された歪曲された飲酒文化と市場秩序は伝統酒の市場進入を基本的に阻んでいた。慶北の安東焼酒な
ど一部が市場進入に成功し、それなりの成長をしたが、それも全体の伝統酒市場の発展には別段役に
立たなかった。

40余種の無形文化財と名人伝統酒製造会社は現在、非常に切迫した状況に瀕している。製造を中断す
る企業が続出し、現在製造中の会社も慢性的経営難に置かれている所が大部分だ。このように国史を
通じて綿綿と伝えられた私たちのお酒の歴史は切なさそのものだ。

今後の多様な行政的法律的サポートなど持続的・制度的な裏付、消費者の意識向上のための具体的で
多様な努力、現代的な生産技術サポートなど体系的で組織的な装置が用意されなければならない。そ
うでなければ、大事な文化遺産である私たちの伝統酒の歴史が裏街道で永遠に消えるかもしれない。
責任は誰が負うのか？


http://image.moneytoday.co.kr/indexlink_image.php?no=2008100617114665623_3.jpg&index=6
▲ユン・ジンウォン 韓国酒類文化研究所所長

ソース：マネー・トゥデー(韓国語)汚辱と桎梏という名前の伝統酒
http://www.moneytoday.co.kr/view/mtview.php?type=1&no=2008100617114665623&outlink=1

1 ：諸君、帰ってきたで？φ ★ ：2008/10/08(水) 01:12:51 ID:???
　Q：「一生懸命努力しているのになかなか成果が出ない」と感じているビジネスパーソンにアドバイスをお願いします。

　A：まず、「努力は必ず報われる」なんてウソです。確かに努力すれば報われる時は多いですが、直接の要因は努力じゃない。
成功したのは、成功するようなことをしたからであって、「努力＝成功」ではないんです。

　だって考えてみてください。もし成功が努力に比例するなら、そして成功を金銭で定義するなら、ビル・ゲイツは我々の何百倍
も努力したのか？次に成功を地位で定義するなら、ブッシュ大統領は一般の米国民よりうんと努力したのか？そうでもないよ。

　成功なんて交通事故と同じで無数の偶然の産物なんです。たまたまパソコンに触れた。たまたま政治家の家庭に生まれた。
様々な運不運が重なり、どれか1つ欠けても成功しなかった。チャンスをつかむといったことも含めて、成功は確率の問題なんです。
もちろん、無数の偶然の中に努力がなければ水の泡ですが、成功とイコールではない。

　Q：では成功の確率を高める努力とは何ですか。

　A：どうやったら目標までたどり着けるかを考え抜くこと。しかも最も近い道、最も効率的な方法を見つけること。それが
正しい努力です。目標に到達することが目的なのであって、それに必要なことをやる。
（中略）
　あきらめなければならない場合もあります。孫子の兵法でも、逃げるのは最上の策だと言っている。逃げることは決して
敗北ではなく、次に勝つために準備をして、実力を温存するということ。

　ところが、日本人はただただ逃げずに前進あるのみ。明らかに赤字の事業なのに、「もう何十億円も使ったから」とか
「苦労したから撤退するわけにはいかない」と言って退かない。それ、もう終わった話でしょう？

　つまり逃げないというのは、実は過去にこだわっている。後ろ向きの発想なんです。ところが、日本人は逃げることを
後ろ向きだと思っている。逃げないのは一見勇敢ですが、玉砕してしまったら何にもならない。
（中略）
　Q：宋さんが成功したのは正しい努力をしたからですか？

　A：多くの人は、「なぜ中国人が日本に来て成功したのか」と不思議がるけど、僕は特別なことは何もしていない。
皆ストーリーを作りたがるんだよ。「さぞかし苦労したんでしょうね」って。僕は自分が苦労したとも思っていないし、努力して
いるとも意識したこともない。大きな自由のために、より小さな自由を手放しただけ。

　僕は中国ではいくら頑張っても出世はできなかった。あらゆるチャンスが閉ざされていて、家族は努力する自由さえ奪われ、
底辺から這い上がれなかった。だから「努力は必ず報われる」なんて言葉、笑っちゃうよ。そんな状況だと、せいぜい言える
のは「努力しないことが努力」。だって努力すればするほどムダなんだから。

　Q：そこからどうやって這い上がったのですか。

　A：そういう環境にいたからこそ、チャンスが来た時にチャンスだとわかるんです。その時にすかさず正しい努力をする。
そういう意識がないと、どんな時でもただがむしゃらに頑張っちゃうんです。だけど実際は、成功に対して逆方向にガンガン
走っていたりする。そうすると、いくら努力しても成功できなくて、だんだん周囲のせいにし始めるんです。格差社会のせい
なんかにしちゃいけないですよ。間違った努力をしているせいなんです。

　日本人の努力って、何か悲壮感があるよね？ムリをするのは努力ではない。そもそも人間はムリができないんです。
ムリをするとかえって力を発揮できず、才能をダメにしてしまう恐れすらある。「やればできる」んじゃなく、「できることをやれば
できる」んです。

（以下略。全文は「日経ビジネスアソシエ」でご確認下さい。）

ソース（日経ビジネスアソシエ　10/21号　48～51ページ　ソフトブレーン創業者・宋文洲氏）

1 ：諸君、帰ってきたで？φ ★ ：2008/10/06(月) 22:25:23 ID:???
　米大手証券リーマン・ブラザーズ破綻の余波で、日経平均株価が3年3ヵ月ぶりの安値をつけた9月18日。
韓国でも嵐が吹き荒れた。破綻前のリーマンと出資交渉していた韓国産業銀行（産銀）の閔裕聖（ミン・ユソン）頭取が、
国会の政務委員会でつるし上げられたのだ。

　「出資交渉がどれだけ国民の背筋を寒くし、危険な状況に追い込んだのかわかるのか」
　「破綻するような投資銀行に出資しようとしていたなんて、世界中の笑いの種だ」
　「韓国の信頼度が失墜した」
与野党の議員が入れ代わり立ち代わり閔頭取を責めたてた。

　産銀は政府全額出資の金融機関。もし出資後にリーマンが破綻していたら、間接的に韓国国民に負担が生じていたと
いうのが批判の論拠だ。それでなくても足元の韓国経済は減速が鮮明で、一部企業の資金繰り不安も懸念されている。
リーマン破綻を機に、国会議員からは「国策銀行が海外の金融機関のM&A（合併・買収）にかまけている場合か」との批判
も噴出した。

　しかし、交渉が表面化した8月以降、つい最近まで政界からは目立った批判は聞こえてこなかった。金融界などには
「米国と攻守が入れ替わる」「100年に1度あるかないかのチャンス」と、むしろ高揚感が漂っていたぐらいだ。それがリーマン
が破綻した途端、政界の論調が豹変した。産銀や閔頭取はリーマンと交渉していたこと自体を、「情勢判断が甘い」と
問題視される羽目になった。

　産銀は2012年をメドに民営化する予定で、それまでにグローバルなCIB（コーポレート・インベストメント・バンキング）に
脱皮させるのが政府の基本方針。今回、リーマンの出資検討に乗り出したのも、この方針に沿ったものだ。

　李明博（イ・ミョンバク）大統領はサービス業を韓国経済の新たな牽引役に育成する政策目標を掲げている。金融業の
競争力強化はその中核課題。産銀はリーマンへの資本注入によって、投資銀行業務のノウハウや情報を吸収、顧客基盤
も一気に拡大しようとした。

　そもそも産銀のM&Aには韓国政府の承認が必要。政府は慎重な検討の必要性を認識しつつも、産銀をギリギリまで
後押ししていたフシがうかがえる。

　6月から断片的に約3ヵ月続いた交渉は、株式取得価格で1株17.5ドルを求めるリーマンと、6.4ドルを主張した産銀の開き
が埋まらずに結局決裂した。閔頭取はすべてが終わった9月16日、記者団の前に姿を現し「出資スキームでは合意していた」
と初めて明らかにした。

　その内容は、まず出資時期を09年2月にするという覚書を締結。その後半年間、精密な資産査定を実施し、優良資産だけを
継承する「グッドカンパニー」を設立する。産銀はこのグッドカンパニーに「（韓国メディアが報じた）25％よりずっと高い比率」
（閔頭取）を出資する計画だった。

　産銀は国民負担が生じるようなリスクを、最小限に抑える仕組みを周到に準備していたわけだ。「タイミングが悪かった。
韓国経済の悪化があと少しだけでも遅れていれば、交渉でもう少し歩み寄れる余地があったはずだ」。金融業界を監督する
金融委員会の幹部は悔しがった。

　今回の一件は、今後の韓国政府と産銀の戦略にも影を落としそうだ。「米投資銀行の経営が厳しいからといって、韓国が
CIB育成をやめるわけにはいかない。力のある投資銀行と資本市場の発展は表裏一体だ」と青瓦台（大統領府）は主張する。
しかし、金融業界では「政府も産銀も手足を縛られ、当面は積極策を取りにくい」（大手銀行幹部）との見方が大勢だ。

　実際、英銀大手バークレイズが買収を決めたリーマンの北米の投資銀行業務、野村ホールディングスが買収を決めた
アジア・欧州・中東部門の競り合いに、産銀が参加した形跡はない。

　ある日系金融機関のソウル支店長は「政治家のスタンスや世論が短期間に極端にブレることこそ、韓国のカントリーリスク」
と漏らす。金融業の育成を政争から切り離す冷静な視点が、まず必要なのではなかろうか。

ソース（日経ヴェリタス　10/5付　56面）

1 ：戸締りφ ★ ：2008/10/07(火) 08:31:27 ID:??? BE:941692875-2BP(130)
米救済金融法案が議会で可決されたにも関わらず、６日、ウォン安ドル高が大幅に進み株価が急落するなど、
韓国内の金融市場はパニック状態に陥った。

同日、外国為替市場では先週末より４５．５０ウォン安ドル高の１ドル＝１２６９．００ウォンで取引を終えた。
これは、０２年５月１６日の１２６９．８０ウォン以後、６年５ヵ月ぶりのウォン安ドル高の水準だ。
ドルに対するウォン相場は今年、１月１５日（９３５．８０ウォン）に比べて２６．２６％もウォン安が進んでいる。

外国為替市場の関係者は、金融危機が欧州へ飛び火した上、国際資金市場で実物経済の危機を知らせる
シグナルが出ていたこと、韓国内の外貨流動性に対する懸念や外国人の株売りなどが重ねあったことにより、
ウォン安が進んだと説明した。

外貨流動性問題に関連して、姜万洙（カン・マンス）企画財政部長官は同日、銀行頭取
懇談会で、 「外貨証券など海外資産を早期売却したり、大企業の外貨預金を誘致
したりするなど、 銀行自ら外貨流動性確保に積極的に取り組まなければならない」
と述べた。
姜長官はさらに、「このような努力をしている銀行が優遇されるようにする一方、 金融
会社のモラルハザードに対しては『ペナルティ金利』を課して、厳しく対応する」と付け加えた。
政府の支援に依存している金融会社に対しては、政府がドルを支援する際、上乗せ
金利を負わせるという意味だ。

全光宇（チョン・グァンウ）金融委員長も同日、懇談会で、「状況が厳しいからと言って、
銀行が中小企業向けの貸付を急速に減らすのは、決して望ましくない」と述べた。

同日、総合株価指数のＫＯＳＰＩ指数は、前の取引日（２日）より６０．９０ポイント（４．２９％）
も暴落した １，３５８．７５で取引を終え、今年に入って最安値となった。これは昨年１月１０日
（１，３５５．７９）以後、 最も低い数値だ。ＫＯＳＰＩ指数は終値基準で、今年最高値をつけた
５月１６日（１，８８８．８８）以後、 ３ヵ月ぶりに５３０．１３ポイント（２８．１％）も下落した。

アジア市場も全面安となり、日本日経平均株価は先週末より４６５．０５円（４．２５％）急落
した１０，４７３．０９で、 中国上海総合株価指数は前の取引日より１２０．０５ポイント（５．２３％）
急落した２，１７３．７４で取引を終えた。

東亜日報日本語版
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2008100767728

1 ：戸締りφ ★ ：2008/10/06(月) 22:51:19 ID:??? BE:753354847-2BP(130)
　【ソウル＝島谷英明】韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領は6日、今月下旬に北京で
開かれるアジア欧州会議（ＡＳＥＭ）で、米国発の金融危機に対応するため日中韓
3カ国首脳会合の開催を提案する考えを表明した。同日の与党ハンナラ党代表との
会談での発言を同党が明らかにした。大統領は「東アジアは世界最高の外貨準備を
保有しており、3カ国が力を合わせれば金融危機を賢く克服できる」と述べた。

　大統領は3日にも日中韓3カ国による財務相会合の開催を提唱。金融市場の混乱に
北東アジア地域が協調して対応する必要性を指摘している。 (19:32)

http://www.nikkei.co.jp/news/main/20081006AT2C0600R06102008.html

関連スレ
【経済】韓日中「８００億ドルのアジア通貨基金」設立に拍車[10/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223250733/

1 ：白菊φ ★ ：2008/10/06(月) 23:31:47 ID:???
【ソウル６日聯合】
　李明博（イ・ミョンバク）大統領は６日、青瓦台（大統領府）に在日本大韓民国民団の
幹部を招いた席で、独島領有権問題に関し「いかなる犠牲を払おうとも譲歩はない」
と述べた。

　李大統領は「わたしは日本との関係において『どうしようもない歴史的な関係にあるが、
いつも過去に縛られるわけにはいかず、未来志向的に進もう』と話した。その後で
独島問題が発生した」とし、独島は領有問題であるためどんな譲歩もありえないと
繰り返した。ただ、そのために韓日関係が壊れることは望んでおらず、未来を目指し
互いに理解し進んでいくべきだと述べた。

　米金融不安に関しては、韓日にも影響があり、世界経済が困難になれば韓国も輸出が
減り企業経営も難しくなるだろうと懸念を示した。その上で、こうした時こそ政府と企業が
力を合わせるべきで、韓国が一番先に危機を克服し経済が正常に向かうものと確信して
いると述べた。

　４強外交と南北関係にも言及した。有事に備え４強と良い関係を結んでいるとし、統一
など南北間の問題でも４カ国の助けが必要だと力説した。その一方で、「主権を守るには
力が強くなければならない。４強とうまくつきあいながらも、われわれが（しっかりとした）
経済を持っていなければならない」と強調した。

　李大統領は、韓国は困難を克服し先進一流国になるべきだと述べながら、政治的な立場
を離れ国益に役立つ政策を打ち出す考えを改めて示した。

1 ：ちょーはにはにちゃんｗφ ★ ：2008/10/06(月) 12:06:23 ID:???
全州（チョンジュ）徳津（トクジン）警察は6日、「別れたい」という愛人
の家に火を付けて金品を盗んで逃げた疑い（現住建造物放火など）
で、パク某容疑者（48歳）を拘束した。

警察によればパク容疑者は去る1日、カギ修理工を呼んで全州市
松川洞（ソンチョンドン）のキム某さん（42歳・女）の家に入って火を
付け、金の指輪など150万ウォン相当の金品を盗んだ疑いを受けて
いる。

パク容疑者は警察で、「キムさんに出会って去年離婚までしたのに、
最近になって自分を相手にせずに数日前には『別れたい』と言われ、
腹立ちまぎれに火を付けた」と供述した。

ソース：NAVER/全州=聯合ニュース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0002298905

1 ：ちょーはにはにちゃんｗφ ★ ：2008/10/06(月) 13:34:48 ID:???
京畿（キョンギ）・抱川（ポチョン）警察は、トラックに火を付けた疑いで
キム某容疑者（32歳）を6日に拘束した。

警察によれば、キム容疑者は去る1日の午前1時頃、抱川市加山面
（カサンミョン）で酒に酔って被害者（被害者もキムさん=54歳）のトラック
に密かに乗ったが動かないことに不満を抱き、ライターで火を付けて
車の一部を毀損した疑いを受けている。

現在キム容疑者は、「トラックに乗りこんだが火は付けていない」と
犯行を否認している事が分かった。

ソース：NAVER/抱川=ニューシース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0002313765

【米国】 マンハッタン・コリアン・パレード大盛況～史上初の亀船参加で米国人に韓民族の優秀性誇示★２[10/05]

1 ：蚯蚓φ ★ ：2008/10/06(月) 07:44:14 ID:???

http://www.newsis.com/photo/photonews/2008/10/05/NISI20081005_0000117856_web.jpg
http://www.newsis.com/photo/photonews/2008/10/05/NISI20081005_0000117874_web.jpg
http://www.newsis.com/photo/photonews/2008/10/05/NISI20081005_0000117864_web.jpg
http://www.newsis.com/photo/photonews/2008/10/05/NISI20081005_0000117860_web.jpg

【ニューヨーク=ニューシース】ニューヨーク・マンハッタンが‘コリアの波’でうねった。4日(現地
時間)ニューヨーク・マンハッタンの心臓部は完全にコリアで一杯だった。ニューヨーク韓人会(会長
イ・セモク)が主催し、ニューヨーク韓国日報が主監した第28回コリアン・パレードがマンハッタン42
街から23街まで二時間、行われた。

この日のパレードには120余りの韓人団体で6000人余りの韓人とアメリカ人が参加する中、合計15台の
五色花車、伝統風物組が行進を行って、沿道の数十万ニューヨーカーたちの熱い歓迎を受けた。1980
年の初パレード以来、38年の歴史を誇るコリアン・パレードはニューヨークの10大パレードに数えら
れる名物で、ニューヨーカーたちは勿論、多くの観光客たちの人気を博している。

ニューヨーク市はこの日、伝統を誇るニューヨーク警察楽隊と女子高生から成り立ったカテドラル・
ハイスクール・バンドとワーカーバレー・マーチング・バンドなども参加してコリアン・パレードを
一緒に祝った。特に今年は史上初めて亀船模型が製作されて特別な人気を博した。

製作だけで3ヶ月もかかった亀船模型は、全長15m、高さ20mで竜頭口から煙を噴き出して先頭車に大型
平面テレビ二台を設置、ドラマ「聖雄・李舜臣」の露梁（ノリャン）海戦の場面が放映されてより実
感させた。沿道にいたスーザン・ジロティさんは亀船が世界最初の鉄甲船で、李舜臣将軍はイギリス
のネルソン提督よりもっとすごいという説明に「数百年前にあんな船を作って戦闘をしたというのが
信じられない」とワンダフルを連発した。

亀船以外にも今年のパレードには韓人2世たちで構成されたニューヨーク吹打隊が出て注目された。
打楽器名人イ・ジュンスンさんが創立したニューヨーク吹打隊は19人の韓人2世青少年たちが雲羅（ウ
ンラ）とらっぱ、ヨンゴなど私たちの伝統宮廷楽器を上手に演奏して大きな歓呼を受けた。

またニューヨーク韓人仏教寺院連合会と米東部韓人信徒会所属の僧侶たちと在宅仏子など100人余りが
キリスト教及びカトリックなど宗教機関とともに史上初めてコリアン・パレードに参加してより意味
を深くした。この日、仏教人たちは韓紙工芸専門家チョン・ヨンイルさんの指導の下、伝統韓紙で製
作した超大型燃燈と梵鐘、象風船(?)を披露した。

キム・ジョングァン韓人仏教信徒会長は「コリアン・パレード祭りに仏教系がこのように大規模に参
加するのは初めて。韓紙燃燈行列はパレードを見物しに来たアメリカ人たちに風変わりな見どころで
人気を集めた」と述べた。

フロシング第一教会は「アイラブ独島」(I Love DokDo)と言う文章が入った大型プラカードとピケを
持って「独島は大韓民国の地」というロゴが入ったTシャツを着て行進に参加、世界中に独島が韓国の
地ということを知らせた。
（後略）
ソース：(韓国語)マンハッタンコリアンパレード大盛況
http://www.newsis.com/article/view.htm?cID=main&ar_id=NISX20081005_0000238259

http://imgnews.naver.com/image/003/2008/10/05/NISI20081005_0000117921_web.jpg

【ニューヨーク=ニューシース】ニューヨーク韓人社会最大文化祭り行事である「2008コリアン・パレ
ード」が4日(現地時間)マンハッタン・ブロードウェーで派手に開かれた。ニューヨーク韓人会が主催
したこの日の行事にはニューヨーク一帯の地域韓人会と職能団体が総出動して特に幅3メートル、長さ
7メートルの大型亀船模型が登場し、ニューヨーク市民に韓民族の優秀性を誇示する契機になった。

ソース：(韓国語)<ニューヨークスケッチ>“独島は私たちの地”です。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=003&aid=0002312252

その他、亀船などのパレード関連写真
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312253.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312254.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312263.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312264.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312265.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312266.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312269.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312270.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312272.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312273.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312274.jpg
http://imgnews.naver.com/image/thumb100/003/2008/10/05/2312276.jpg

1 ：戸締りφ ★ ：2008/10/06(月) 07:25:31 ID:??? BE:1318370077-2BP(130)
【ソウル5日聯合】国際格付け機関が算出する韓国の格付けランクは、世界25～33位水準と集計
された。米国から始まった国際金融市場の混乱が進んでいるが、国家別危機にまで広がる場合
は格付けが低い国から問題が生じる可能性が高く、このレベルの国は絶対安心とはいかないま
でも、今からおびえる必要はないとの指摘だ。

企画財政部と国際金融センターが5日に明らかにしたところによると、世界有数の格付け機関で
あるムーディーズ・インベスターズ・サービス、スタンダード・アンド・プアーズ（S＆P）、フィッチ・レ
ーティングスによる国家別格付けで、韓国はすべてAランクとされている。それぞれ算定方式が
やや異なるものの、Aランクは該当国の政府が発行した外貨建て債券のリスクがほとんどない
ことを意味する。

これら機関が格付けを行う90カ国・地域のうち、韓国より格付けが高い国はムーディーズを基準
にすると32カ国、S＆P基準で28カ国、フィッチ基準で24カ国となる。韓国に対する格付け変化の
可能性を示す見通し（アウトルック）は、ムーディーズとS＆Pは「安定的」、フィッチは「肯定的」と
している。「安定的」は格付けを維持する可能性が高いことを、「肯定的」は上方修正の可能性が
高いことを意味する。

企画財政部高官は、「慣例から格付けで国別に序列をつけることはしないが、万一、金融不安が
進み国家別危機が到来したと仮定すると、格付けが低い国から問題が出るだろう」と述べた。

一方で、格付け機関のこうした評価も該当国の信用状態をすぐに反映できず、市場不安など問
題が生じた後に格付けを調整するケースが多いことから、格付けだけを闇雲に信じるわけにはい
かないとの指摘もある。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081005-00000008-yonh-kr

関連スレ
【韓国経済】個別銀行に５０億ドルの資金を供給、企画財政部の姜万洙（カン・マンス）長官[10/02]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1222946855/
【韓国経済】ムーディーズ、国内４銀行の財務格付けを下方修正［10/02］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1222905825/
【韓国】 ムーディーズ、今年の韓国の経済成長率を３．８％に下方修正…IMFは４．１％★２ [08/10/03]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223054054/